Навигация по сайту
Архив - только для чтения
Флyдилкa
СкунсНе в Сети
Заблокированные
Сообщений 306
Репутация: 160
Раса: Inquisition
22.02.2011 в 20:07, №826
Quote (Alex|rus|)
бог император

Докажи.

Добавлено (22 Февраль 2011, 20:07:45)
---------------------------------------------

Quote (Overlord)
Знакомый мой с ОРГа

Блин, создается впечатление, что я один до сих пор персона нон грата на ОРГе.


Подпись пользователя:
Не обо всем догадывался автор, что позже прочитали между строк.

Люди говорят нам что-то интересное лишь тогда, когда мы им противоречим.
Alex[rus]Не в Сети
Пользователи
Сообщений 36
Репутация: 16
Раса: Dark_Eldar
22.02.2011 в 20:13, №827
Quote (Overlord)
Судя по переводам-вполне.

перевод некорректен.

Добавлено (22 Февраль 2011, 20:13:25)
---------------------------------------------

Quote (Крупный_Скунс)
Докажи.

рано еще доказывать cool


Подпись пользователя:
Magister_FURTUMНе в Сети
Модераторы Клана
Сообщений 10804
Репутация: 1202
Раса: Chaos Space Marine
Армия: Word Bearers
22.02.2011 в 20:15, №828
Quote (Крупный_Скунс)
Блин, создается впечатление, что я один до сих пор персона нон грата на ОРГе.

я тоже


Подпись пользователя:
h2o
OverlordНе в Сети
Проверенные
Сообщений 2500
Репутация: 671
22.02.2011 в 20:38, №829
Quote (Alex|rus|)
перевод некорректен.
спорно очень wink


Подпись пользователя:
Alex[rus]Не в Сети
Пользователи
Сообщений 36
Репутация: 16
Раса: Dark_Eldar
22.02.2011 в 20:43, №830
Quote (Overlord)
спорно очень

не спорно. посмотри оригинал cool


Подпись пользователя:
Magister_FURTUMНе в Сети
Модераторы Клана
Сообщений 10804
Репутация: 1202
Раса: Chaos Space Marine
Армия: Word Bearers
22.02.2011 в 20:47, №831
оригинал чего?
кидайте пруф я переведу шустриком


Подпись пользователя:
h2o
AlbovskiНе в Сети
Проверенные
Сообщений 5165
Репутация: 1359
Раса: Necrons
22.02.2011 в 22:23, №832
Quote (N1Ce)DeadLord)
оригинал чего?

про кризисы


Подпись пользователя:
Alex[rus]Не в Сети
Пользователи
Сообщений 36
Репутация: 16
Раса: Dark_Eldar
22.02.2011 в 22:27, №833
Quote (N1Ce)DeadLord)
кидайте пруф я переведу шустриком

там особо нечего переводить т.к. наши переводчики battlesuit переводят изредка как экзоскелет, например страница 77 ИА3 левая колонка второй абзац, два последних предложения, из-за этого и ходят легенды про то что кризис это экзоскелет.


Подпись пользователя:
NorskelНе в Сети
Проверенные
Сообщений 1926
Репутация: 300
Раса: Chaos
22.02.2011 в 22:29, №834
Ну шагатель это дредноут, а кризис экзоскелет всё же, слабоват он для шагателя.

Подпись пользователя:
Alex[rus]Не в Сети
Пользователи
Сообщений 36
Репутация: 16
Раса: Dark_Eldar
22.02.2011 в 22:34, №835
Quote (Norskel)
Ну шагатель это дредноут, а кризис экзоскелет всё же, слабоват он для шагателя.

то что у него броня тонкая никак не сказывается на конструкции и наличии техталона biggrin


Подпись пользователя:
NorskelНе в Сети
Проверенные
Сообщений 1926
Репутация: 300
Раса: Chaos
22.02.2011 в 22:38, №836
Ну гв не считает его шагателем, раз не определило его в эту категорию и не дало брони, в отличие от эльдарских шагалок.

Подпись пользователя:
Alex[rus]Не в Сети
Пользователи
Сообщений 36
Репутация: 16
Раса: Dark_Eldar
22.02.2011 в 22:43, №837, отредактировал Alex[rus] - Вторник, 22.02.2011, 22:44
Quote (Norskel)
Ну гв не считает его шагателем

1) не путай правила движения фигурок в настолке с бэком
2) открываешь страницу 14 кодекса тау и читаешь мнение имперца
3) открываешь ИА и видишь техталон на кризис, а снаряжение фв, ИГ и КД описаны просто текстом.

причина правки: упс путаем эльфов с серокожими

Подпись пользователя:
Kyl_TirasНе в Сети
Модераторы
Сообщений 3133
Репутация: 1637
Раса: Imperium_of_Man
22.02.2011 в 22:43, №838
Устроили тут бурю в стакане

Подпись пользователя:

Если я усну, а проснусь через сто лет и меня спросят что сейчас происходит в России
я отвечу: пьют и воруют.
Салтыков-Щедрин

Раб не хочет обрести свободу; он хочет иметь собственных рабов
NorskelНе в Сети
Проверенные
Сообщений 1926
Репутация: 300
Раса: Chaos
22.02.2011 в 22:46, №839
Делать мне что ли нечего, как бэк читать?
Не похож кризис на шагатель всё же. Шагатель - это машина, в которую пихают пилота, кризис больше похож на броню терминатора.


Подпись пользователя:
Kyl_TirasНе в Сети
Модераторы
Сообщений 3133
Репутация: 1637
Раса: Imperium_of_Man
22.02.2011 в 22:48, №840
Quote (Norskel)
Не похож кризис на шагатель всё же. Шагатель - это машина, в которую пихают пилота, кризис больше похож на броню терминатора.

В этом присоеденюсь к нашей варп-панде happy


Подпись пользователя:

Если я усну, а проснусь через сто лет и меня спросят что сейчас происходит в России
я отвечу: пьют и воруют.
Салтыков-Щедрин

Раб не хочет обрести свободу; он хочет иметь собственных рабов
Поиск: