Навигация по сайту
Архив - только для чтения
Флудилка (Сектор Газа)
КрэкНе в Сети
Проверенные
Сообщений 1538
Репутация: 382
28.02.2012 в 11:33, №1




Подпись пользователя:
autresНе в Сети
Проверенные
Сообщений 603
Репутация: 168
Раса: Adeptus_Mechanicus
28.07.2012 в 15:43, №556
Quote
Ты не в Германии.

И не в Римской империи/республике.
Quote
А тут уж бабушка надвое сказала,к какому языку ближе язык Имперцев.

На расположение Империи посмотри. И Италия в ФБ тоже есть- Тилия.


Подпись пользователя:
хочу пройти за ИГ а там войсками 3 к 1 победить трудно© FIRELORD
14CaSSias88Не в Сети
Заблокированные
Сообщений 1802
Репутация: 391
28.07.2012 в 15:44, №557
Quote (autres)
И не в Римской империи/республике.

Ошибаешься. Ты в ней.


Подпись пользователя:
Подпись и аватар отредактированы администрацией.
PrimarchSanchesНе в Сети
Проверенные
Сообщений 665
Репутация: 434
28.07.2012 в 15:46, №558
Quote (Cassias)
Ошибаешься. Ты в ней.

+1.


Подпись пользователя:
Подпись изменена модерацией.
Пользователь аккаунта не в силах понять суть типовых правил форума. Прискорбно.
ЭскилНе в Сети
Модераторы
Сообщений 11846
Репутация: 578
Раса: Space Marines
Армия: 13th Space Wolves Company
28.07.2012 в 15:46, №559
Quote (PrimarchSanches)
Хрень
Ну если ты мнение одного из лучших форджевских переводчиков ни во что не ставишь, то тут вообще нет что-либо говорить.


Подпись пользователя:
PrimarchSanchesНе в Сети
Проверенные
Сообщений 665
Репутация: 434
28.07.2012 в 15:47, №560
Quote (autres)
На расположение Империи посмотри. И Италия в ФБ тоже есть- Тилия.

Карта не полностью идентична нашей. Северные земли совсем не такие, как скандинавия,к примеру.И Альтдорф на самом деле не там расположен.


Подпись пользователя:
Подпись изменена модерацией.
Пользователь аккаунта не в силах понять суть типовых правил форума. Прискорбно.
autresНе в Сети
Проверенные
Сообщений 603
Репутация: 168
Раса: Adeptus_Mechanicus
28.07.2012 в 15:47, №561, отредактировал autres - Суббота, 28.07.2012, 15:48
Quote
Ты в ней.

surprised
Quote
Карта не полностью идентична нашей.

Кто говорит о полной идентичности? Но Империя именно там, где была СИР.


Подпись пользователя:
хочу пройти за ИГ а там войсками 3 к 1 победить трудно© FIRELORD
PrimarchSanchesНе в Сети
Проверенные
Сообщений 665
Репутация: 434
28.07.2012 в 15:47, №562
Quote (Эскил)
Ну если ты мнение одного из лучших форджевских переводчиков ни во что не ставишь, то тут вообще нет что-либо говорить.

Я оспариваю его. Латинский язык протестует.Как и английский.


Подпись пользователя:
Подпись изменена модерацией.
Пользователь аккаунта не в силах понять суть типовых правил форума. Прискорбно.
14CaSSias88Не в Сети
Заблокированные
Сообщений 1802
Репутация: 391
28.07.2012 в 15:50, №563
Quote (Эскил)
Ну если ты мнение одного из лучших форджевских переводчиков ни во что не ставишь, то тут вообще нет что-либо говорить.

Что-то он щас не особо переводит. К то му же на варфорге у переводчиков множество разногласий.


Подпись пользователя:
Подпись и аватар отредактированы администрацией.
autresНе в Сети
Проверенные
Сообщений 603
Репутация: 168
Раса: Adeptus_Mechanicus
28.07.2012 в 15:51, №564
Quote
Латинский язык протестует.Как и английский.

А немецком класть хотелось на труп и островитян.

Добавлено (28 Июль 2012, 15:51:11)
---------------------------------------------

Quote
К то му же на варфорге у переводчиков множество разногласий.

Но сошлись на Зигмаре wink


Подпись пользователя:
хочу пройти за ИГ а там войсками 3 к 1 победить трудно© FIRELORD
PrimarchSanchesНе в Сети
Проверенные
Сообщений 665
Репутация: 434
28.07.2012 в 15:51, №565
Quote (autres)
А немецком класть хотелось на труп и островитян.

Только немецкий произошел от Латыни. Немцы исказили слова.


Подпись пользователя:
Подпись изменена модерацией.
Пользователь аккаунта не в силах понять суть типовых правил форума. Прискорбно.
autresНе в Сети
Проверенные
Сообщений 603
Репутация: 168
Раса: Adeptus_Mechanicus
28.07.2012 в 15:52, №566
Quote
Только немецкий произошел от Латыни. Немцы исказили слова.

И что? Говорят то они не на латыни.


Подпись пользователя:
хочу пройти за ИГ а там войсками 3 к 1 победить трудно© FIRELORD
14CaSSias88Не в Сети
Заблокированные
Сообщений 1802
Репутация: 391
28.07.2012 в 15:54, №567
Quote (autres)
Но сошлись на Зигмаре

На Хорусе, Ультрамаринах и ещё на многом.


Подпись пользователя:
Подпись и аватар отредактированы администрацией.
PrimarchSanchesНе в Сети
Проверенные
Сообщений 665
Репутация: 434
28.07.2012 в 15:55, №568
Quote (autres)
Но сошлись на Зигмаре

Каждый может ошибаться. Переводчики не идеальны,они люди.


Подпись пользователя:
Подпись изменена модерацией.
Пользователь аккаунта не в силах понять суть типовых правил форума. Прискорбно.
autresНе в Сети
Проверенные
Сообщений 603
Репутация: 168
Раса: Adeptus_Mechanicus
28.07.2012 в 15:56, №569
Quote
На Хорусе

biggrin

Добавлено (28 Июль 2012, 15:56:41)
---------------------------------------------

Quote
. Переводчики не идеальны,они люди.

Там был не один человек.


Подпись пользователя:
хочу пройти за ИГ а там войсками 3 к 1 победить трудно© FIRELORD
PrimarchSanchesНе в Сети
Проверенные
Сообщений 665
Репутация: 434
28.07.2012 в 15:57, №570
Quote (autres)
На Хорусе

А также оставили Империум, как слово. Если они хотят менять Хоруса на Гора,то пусть меняют Империум на Империю,что одинаково отстойно.

Добавлено (28 Июль 2012, 15:57:31)
---------------------------------------------

Quote (autres)
Там был не один человек.

Энд вот? Я верю больше латинскому и английскому варианту. Если переводчики не знают истории СРИ,то что ж.


Подпись пользователя:
Подпись изменена модерацией.
Пользователь аккаунта не в силах понять суть типовых правил форума. Прискорбно.
Поиск: