Навигация по сайту
Модератор форума: Эскил, Грузовик  
Форум » Компьютерные и видеоигры по вселенной Warhammer 40 000 » Dawn of War » Основной форум » Обсуждение игровой озвучки.
Обсуждение игровой озвучки.
RockstoneНе в Сети
Пользователи
Сообщений 238
Репутация: 18
12.01.2008 в 18:53, №61
Меня на буке орки прут....фраза "Парубим их на тифтельки!" вобще убила.......

Подпись пользователя:
Император, пусть Твой неугасаемый свет озарит нечестивых и извращенных
Чтобы я мог видеть их истинный облик и очистить их праведным огнем!!!
Во имя Русса!
___________________________________________
Лишь в ожидании самого меньшего добра переживаеться самое страшное зло...........
IgorНе в Сети
Пользователи
Сообщений 98
Репутация: 8
10.02.2008 в 15:46, №62
мм вот сейчас только нашёл несуразицу, с какого асассин шепчеt "Враг дрогнет, увидев мою тень" они же самые скрытные убийцы убивающие минимум с 4 км КАКАЯ НАХРЕН ТЕНЬ!!!

Подпись пользователя:
Хе-хеНе в Сети
Пользователи
Сообщений 1337
Репутация: 57
10.02.2008 в 16:51, №63
Quote (Igor)
мм вот сейчас только нашёл несуразицу, с какого асассин шепчеt "Враг дрогнет, увидев мою тень" они же самые скрытные убийцы убивающие минимум с 4 км КАКАЯ НАХРЕН ТЕНЬ!!!

Объясняю:
есть много разных храмов ассасинов, это раз
некоторые храмы готовят ассасинов убивающих ножами и прочим, я думаю, такое есть)
и третье, тут имеется ввиду, что кроме тени нихрена они не увидят, а теперь представь что ты видишь тень а обладателя - нет


Подпись пользователя:
I hea` da Mashine Zpirit`z voise... `e sez me "Waaagh!"
==|O o|==
/^ ^ ^ ^ ^ \
Dey kan't stop uz - let 'em try
By 'Eavy Metal dey will die!
Я берет на лоб надвину
Автомат за плечи кину
И с улыбкою веселой
Буду жечь дома и села...
IgorНе в Сети
Пользователи
Сообщений 98
Репутация: 8
10.02.2008 в 18:29, №64
ммм всё же считаю это ляпом, насчёт храмов я знаю ,как и о способах убийства в них ,но в компьютерном вархаммере представлен только 1 (снайперы)
Ассассины Храма Виндикар специализируются на убийствах, совершенных во имя мести. Виндикар практикует хладнокровное устранение врага. Его Ассассины стремятся приносить врагам Императора бесславную смерть от пули снайпера. Они вознесли искусство меткой стрельбы до недостигаемых высот. Также у его убийц совершенные способности в маскировке и скрытном передвижении. Один из девизов Храма гласит, что главное в идеальном убийстве – это идеальная позиция для выстрела. Поэтому Ассассины Виндикар могут занять позицию и ждать появление цели в течение многих дней, прежде чем сделать смертельный выстрел.

Навыки Ассассина Храма Виндикар обычно используются, чтобы устранить тех, кто часто появляется на открытом пространстве, ораторствуя на митингах. И часто их убийство расценивается как божественное возмездие, так как убийцу не могут найти и даже заметить, откуда был выстрел. Много ложных мессий упали с пулей Виндикар в своем мозгу. Непослушные политические деятели, революционеры, высказывающиеся против Империи постоянно боятся, быть убитыми во время выступления. Когда такие харизматические фигуры погибают от руки неизвестного мстителя Императора, их последователи быстро понимают бесцельность их действий и неотвратимость возмездия. Этим способом были остановлено множество ересиархов, и одной пулей прекращалось огромное восстание.

Ассассины Виндикар всегда в большом спросе у Имперских вооруженных сил. Чрезмерно успешные командующие противника и мощные псайкеры частенько попадают в перекрестие прицела этих убийц. Вот один (очень засекреченный) пример. Массированное наступление Эльдаров на планете Ламмас было остановлено одним единственным Ассассином Храма Виндикар, скрывающимся в разрушенной башне. Убийца, ведущий огонь быстро и последовательно убивал экзархов, псайкеров и тяжело вооруженных воинов, и, наконец, когда те догадались послать туда спецназ там уже никого не было.

так что...не убедил

Подпись пользователя:
Хе-хеНе в Сети
Пользователи
Сообщений 1337
Репутация: 57
10.02.2008 в 19:11, №65
Quote (Igor)
так что...не убедил

и не собирался убеждать
просто если кто-то увидит тень, то естессно испугается, как я и писал)


Подпись пользователя:
I hea` da Mashine Zpirit`z voise... `e sez me "Waaagh!"
==|O o|==
/^ ^ ^ ^ ^ \
Dey kan't stop uz - let 'em try
By 'Eavy Metal dey will die!
Я берет на лоб надвину
Автомат за плечи кину
И с улыбкою веселой
Буду жечь дома и села...
НосокНе в Сети
Создатели
Сообщений 3779
Репутация: 355
10.02.2008 в 19:35, №66
Quote (Igor)
мм вот сейчас только нашёл несуразицу, с какого асассин шепчеt "Враг дрогнет, увидев мою тень" они же самые скрытные убийцы убивающие минимум с 4 км КАКАЯ НАХРЕН ТЕНЬ!!!

Какая нахрен разница? Таких мелочей можно найти немало возможно и в оригинальной английской озвучке.
Если бы космодесантники кричали "Смерть Императору" то это можно было бы назвать ляпом.


Подпись пользователя:
Make Warhammergames great again!
............
Никто не знает бэк. Даже GW. Особенно GW. А ты тем более.
DrAKoNНе в Сети
Проверенные
Сообщений 473
Репутация: 43
Раса: Dark_Eldar
28.02.2008 в 23:07, №67
У меня когда появляется транспортный танк у империи тау, часто говрит что-то вроде: "танк рыба-молот готов" wink

Подпись пользователя:
LordZНе в Сети
Пользователи
Сообщений 148
Репутация: 15
01.03.2008 в 17:58, №68, отредактировал LordZ - Воскресенье, 02.03.2008, 09:47
Тау перевели паршиво. Практически все говорят одним голосом. отличаются пехота тау, крууты, техника, герой и божественный.
Эльдары тоже неочень, в оригинале у них голоса прикольней.
Смешнее всего орки - у них фразы прикольные (особенно когда их бьют, они почемуто орут: "Вот это я люблю!".)
Марины вообще как из сортира говорят. Но говорят обидно когда играешь против них (выносят твою базу и слышишь "Это лишь справедливое правосудие, еретики!".)


Подпись пользователя:
Воспрянь духом! Каста Божественных правит во славу Высшего Блага!
FaustНе в Сети
Проверенные
Сообщений 2150
Репутация: 134
01.03.2008 в 19:51, №69
Эльдары говорят как Педики!

Подпись пользователя:
Беспорядок во сне и наяву...
DrAKoNНе в Сети
Проверенные
Сообщений 473
Репутация: 43
Раса: Dark_Eldar
01.03.2008 в 22:07, №70
Вот некроны радуют, они вообще только звуки издают, и всё очень даже хорошо! happy

Подпись пользователя:
LordZНе в Сети
Пользователи
Сообщений 148
Репутация: 15
02.03.2008 в 09:48, №71
Quote (Faust)
Эльдары говорят как Педики!

Это при том, что кроме жнецов и пауков варпа все бабы.
Quote (DrAKoN)
Вот некроны радуют, они вообще только звуки издают, и всё очень даже хорошо!

Да с некронами у переводчиков вообще проблем не возникло!


Подпись пользователя:
Воспрянь духом! Каста Божественных правит во славу Высшего Блага!
Хе-хеНе в Сети
Пользователи
Сообщений 1337
Репутация: 57
02.03.2008 в 09:51, №72
Quote (LordZ)
Это при том, что кроме жнецов и пауков варпа все бабы.

ага, дозорные, всевидящий совет
нащёт арлекинов не уверен...
Аватара забыл тоже


Подпись пользователя:
I hea` da Mashine Zpirit`z voise... `e sez me "Waaagh!"
==|O o|==
/^ ^ ^ ^ ^ \
Dey kan't stop uz - let 'em try
By 'Eavy Metal dey will die!
Я берет на лоб надвину
Автомат за плечи кину
И с улыбкою веселой
Буду жечь дома и села...
САМОРЕЗНе в Сети
Пользователи
Сообщений 927
Репутация: 37
02.03.2008 в 10:00, №73
Оркам, Тау и Эльдарам повезло в локализации...Остальных местами обделили...
Некроны-без комментариев.


Подпись пользователя:
ИМПЕРАТОРУ УГОДНО, ЧТОБЫ Я СТАЛ РАДИКАЛОМ. КТО ВЫ ТАКИЕ, ЧТОБЫ ОСПАРИВАТЬ ЕГО ВОЛЮ ?
МЫ ЗДЕСЯ, И МЫ ВАЗЬМЁМ УСЁ ШО ТУТА ЕСТЬ, А ЧИВО НИ ВАЗЬМЁМ - ТО СЛАМАЕМ !
LordZНе в Сети
Пользователи
Сообщений 148
Репутация: 15
02.03.2008 в 10:13, №74
Quote (Хе-хе)
Аватара забыл тоже

ну так дело было о том, что они
Quote (Faust)
говорят как Педики!

а Аватар Каина явно так не говорит.
Quote (САМОРЕЗ)
Оркам, Тау и Эльдарам повезло в локализации...Остальных местами обделили...

Ну про орков я согласен а вот тау и эльдары сильно пострадали (см. выше).


Подпись пользователя:
Воспрянь духом! Каста Божественных правит во славу Высшего Блага!
DrAKoNНе в Сети
Проверенные
Сообщений 473
Репутация: 43
Раса: Dark_Eldar
06.03.2008 в 00:05, №75
Кстати ещё такой глюк. Когда появляются у эльдаров совет (а там вроде мужики) они говорят мужским голосом: "должна ли я начертить защитные руны?" wink

Подпись пользователя:
Форум » Компьютерные и видеоигры по вселенной Warhammer 40 000 » Dawn of War » Основной форум » Обсуждение игровой озвучки.
Поиск: